Login to your Customer
Click on Account tab in left side menu.
Select Subscriptions option.
Select G Suite subscription from the list of the
Click on Cancel Subscription button.
Select a reason and click on PROCEED.
You will get a notification pop up at the right
top corner, once the cancellation request will be submitted.